The Geo Group is a Gold Sponsor of the Northeast Wisconsin ATD Chapter September Educational Workshop
Associated Center - 433 Main Street - Green Bay, WI
To establish real credibility and demonstrate value, learning and development professionals need to measure whether or not participants actually applied what they learned once back on the job (Level 3 evaluation), and show evidence of Level 4 business results.
Yet according to an ASTD research study, only 55% of organizations evaluate some learning programs at Level 3 and an even smaller 37% of organizations evaluate some programs at Level 4. This raises the question: "If conducting Level 3 and Level 4 evaluations is critical to establishing credibility and demonstrating value, how come so few organizations are doing it?" The unfortunate answer is that most L&D professionals are not savvy in the art and science of creating Level 3 and Level 4 evaluations nor do they have much experience doing it.
SubMerge is our proprietary subtitling tool that acts as a zipper, automatically merging translated scripts with video. This feature gives you greater accuracy and quicker turnaround in the subtitling process.
Prior to SubMerge, subtitling a 1-hour video program was labor-intensive, taking several hours to accomplish. With SubMerge, the efficiency of automation reduces errors and saves you time and money.
The SubMerge process involves key steps that ensure the best quality product:
- Script is prepped for subtitles and translated
- SubMerge automatically lays translation in correct position in the video
- Final subtitled video is proofread by a native speaker to ensure accuracy
- Final program is exported with subtitles
To learn more about SubMerge and to receive a free project estimate, contact The Geo Group today.